В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище влиятельного предпринимателя. Их цель — не деньги или драгоценности, а цифровой ключ. Этот ключ открывает доступ к криптокошельку, где хранятся колоссальные средства, эквивалентные десяти миллиардам гонконгских долларов.
Совершив кражу, банда мастерски скрывается. Им удаётся не только уйти от погони на улицах, но и обмануть высокотехнологичные системы безопасности. Даже новейшая полицейская ИИ, анализирующая видео с камер, оказывается бессильна. Следы теряются, а дело заходит в глухой тупик.
Руководство полиции оказывается в сложном положении. Все современные методы исчерпаны. Единственный выход — вернуть к работе человека, уже ушедшего на покой. Этим человеком является Вон Так-Чун. В прошлом — легенда сыска, непревзойдённый мастер наружного наблюдения. Именно такие навыки сейчас отчаянно нужны.
Однако времена изменились. С развитием технологий традиционные группы наружного наблюдения в полиции были расформированы. Вону приходится начинать практически с нуля. Он собирает и обучает новую, молодую команду, передавая им почти забытое искусство слежки.
Особое внимание Вон уделяет одной из стажёрок — Хэ Цюго. Она — дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении долга. Вон видит в ней не только задатки талантливого оперативника, но и долг памяти перед старым другом. На её плечи ложится часть надежд на раскрытие этого сложнейшего дела.
Отзывы